Ukazał się drukiem numer 1/2022 czasopisma „Karkonosze”. Poniżej zamieszczamy spis treści tego wydania. Zachęcamy do lektury.

Od Wydawcy  1
Od Redaktora  1

TEMAT GŁÓWNY: CZY POWIĘKSZAĆ KARKONOSKI PARK NARODOWY?
Kierunki wzmacniania systemu ochrony przyrody w Karkonoszach / Andrzej Raj  3
Problemy ochrony przyrody nieożywionej w Karkonoszach / Piotr Migoń  6
Potrzeby ruchu turystycznego a powiększanie Karkonoskiego Parku Narodowego / Jacek Potocki  8
Czy otulina Parku jest atrakcyjna dla turystyki? / Piotr Gryszel  10
Samorządowcy o możliwości powiększenia Parku / Piotr Słowiński  12
Podkarkonoskie NGOs-y o idei powiększenia Karkonoskiego Parku Narodowego  16

DOBRO WSPÓLNE
– PRZYRODA, DZIEDZICTWO, ZABYTKI, HISTORIA
Wędrówki geologiczne po Sudetach (9). Torfowisko Bagnisko i Dolina Kamiennej
w Jakuszycach / Roksana Knapik  19
XXV Wędrówka po czeskich Karkonoszach. Špindlerův Mlýn / Barbara Wieniawska-Raj  20
V Wędrówka po czeskim Podgórzu Karkonoskim. Dvůr Králové nad Labem / Piotr Migoń  21
Weekend bez Śnieżki (7). Grzbiet Lasocki / Krzysztof Lisowski  22
KOLEKCJA KARKONOSKA – Srebrna galena / Roksana Knapik,
ZIELNIK KARKONOSKI – dziewięciornik błotny / Patrycja Rachwalska,
KARKONOSKI ZWIERZYNIEC – Mysikrólik / Grzegorz Hajnowski  23
Widok na Śnieżne Kotły  24-25
POSTACIE – Johann Adam Valentin Weigel / Sandra Jaskólska,
ZDARZENIA NIEZWYKŁE – Przyznanie statusu Pomnika historii / Sandra Jaskólska,
MIEJSCA NIEZWYKŁE – Dom Ogrodnika w Bukowcu / Sandra Jaskólska  26

DOBRO WSPÓLNE
– PRZYRODA, DZIEDZICTWO, ZABYTKI, HISTORIA
Schroniska karkonoskie (1). Schronisko im. Bronisława Czecha / Ivo Łaborewicz  27
KASA ’21 / Paweł Orłowski  29
HISTORIA
Schaffgotschowie (XX). Epilog. Schaffgotschowie dzisiaj / Stanisław Firszt. 31
Wichury w Karkonoszach / Marek Błaś  33
SZTUKA
Wacław Narkiewicz / Joanna Mielech  35
FORUM
Czyńcie sobie ziemię poddaną… O odpowiedzialności chrześcijan za przyrodę / Sandra Jaskólska  37
ARCHITEKTURA
Obok architektury (XXVI). Pochwała karkonoskiego werandowania / Paweł Bień  39
(Od)budowa starego miasta w Jeleniej Górze (1) / Dariusz Wędzina  41
FELIETON
Smart City z lotu ptaka / Konrad Jaskólski  43
ZE ZBIORÓW
Karkonosze w filatelistyce (16) / Agnieszka Turakiewicz, Janusz Turakiewicz  44

INFORMACJE KARKONOSKIE
Pamięci Tomasza Polańskiego / Janusz Korzeń  46
Informacje KPN, KRNAP, z regionu  46
Rok 2022 dla ratownictwa górskiego w Sudetach / Marian Sajnog  47
Kronika budowy Centrum Edukacyjno-Przyrodniczego Karkonoskiego Parku Narodowego w Sobieszowie (XVIII). Plany na rok bieżący / Krzysztof Szwałek  48
Karkonosze od kuchni. Legnickie ogórki duszone / Piotr Gryszel  III str. okładki

Autorzy zdjęć na okładkach: I str. / Śnieżne Kotły / Rafał Kotylak, II str. / Jelenia Góra, Zima
1963, Plac Bieruta (obecnie kardynała Stefana Wyszyńskiego), ze zbiorów Galerii BWA
w Jeleniej Górze / Wacław Narkiewicz, Domek Myśliwski, lata 60., ze zbiorów Galerii
BWA w Jeleniej Górze / Wacław Narkiewicz, III str. / Pozdrowienia z Legnicy, miasta
ogórków, pocztówka z 1929 r. / https://polska-org.pl, Legnica miasto ogórków / https://
polska-org.pl, IV str. / Wiosenne brzozy / Barbara Wieniawska-Raj

Autorzy zdjęć w numerze: Kamila Antošová (str. 20), Ioannis Assimakopoulos (44 – prawe, 45 – dolne lewe), Wojciech Drajewicz (29), Sandra Jaskólska (37), Adam Klimek
(47 – kolorowe), Roksana Knapik (19 – lewe i prawe, 23 – lewe), Rafał Kotylak (11, 12), Krzysztof Lisowski (22 – lewe i prawe), Piotr Migoń (7, 21 – lewe i prawe), Janusz Moniatowicz (24-25), Wacław Narkiewicz (35 – lewe i prawe, 36 – górne), Aleksandra Nowak-Odelga (32 – dolne), Paweł Orłowski (30 – górne i dolne), Jacek Potocki (8, 9), Lidia Przewoźnik (23 – środkowe), Andrzej Raj (3, 5, 34), Roman Rąpała (10), R. i A. Skorupa-ze zbiorów Muzeum Ceramiki w Bolesławcu (42), Jan Štursa (46 – środkowe), Anna Szwałek (48 – lewe i prawe), Barbara Wieniawska-Raj
(39, 40), Agnieszka Turakiewicz (45 – górne lewe i prawe), Waldemar Wydmuch – ze zbiorów Archiwum Państwowego we Wrocławiu Oddział w Jeleniej Górze (28), archiwa
GOPR (47 – czarno-białe), KPN (4, 33), rodziny Narkiewicz (36 – dolne), Tomasza Polańskiego (46 – lewe), Tygodnika Katolickiego Niedziela (32 – górne), Zofii Zator (31 – lewe i prawe, 32 – środkowe), ze zbiorów Archiwum Państwowego we Wrocławiu
Oddział w Jeleniej Górze (41), Ivo Łaborewicza (27) oraz strona internetowa https://
nj24.pl (46 –prawe), https://pixabay.com.pl (23 – prawe), https://pl.m.wikipedia.
org (26 – prawe), https://pl.wikipedia.org (26 – środkowe), https://polska-org.pl (III strona okładki – lewe i prawe), https://www.sbc.org.pl (26 – lewe)

Rysunki: Jacek Wilk (str. 43)
Ryciny: Jacek Waliszewski (2), Barbara Wieniawska-Raj (22)

Wydawca: KARKONOSKI PARK NARODOWY

KARKONOSZE NR 1/2022 • Czasopismo Sudetów Zachodnich • ISSN 1232-3535
Adres Wydawcy i Redakcji: ul. Chałubińskiego 23, 58-570 Jelenia Góra,
sekretariat@kpnmab.pl, www.kpnmab.pl

Rada Redakcyjna: Andrzej Raj – Przewodniczący, członkowie: Jiři Bašta, Wiesław
Fałtynowicz, Jacek Godlewski, Wojciech Kapałczyński, Arkadiusz Lipin, Ivo
Łaborewicz, Piotr Migoń i Andrzej Ploch

Zespół Redakcyjny: Janusz Korzeń – Redaktor Naczelny, Barbara Wieniawska-Raj
– Sekretarz Redakcji oraz redaktorzy: Paweł Bień, Marek Dobrowolski, Roksana
Knapik, Sandra Jaskólska, Jacek Potocki, Monika Rusztecka, Piotr Słowiński, Witold
Szczudłowski i Krzysztof Tęcza

Opracowanie graficzne: Ewa Ogórek, AD REM Jelenia Góra
Korekty: Sandra Jaskólska
Druk: Zakład Poligraficzny SINDRUK, ul. Firmowa 12, 45-594 Opole

Numer zamknięto 28 lutego 2022 r. i wydrukowano w nakładzie 1200 egz.
Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i redakcyjnego opracowania materiałów
przyjętych do druku. Wszystkie opublikowane materiały są chronione Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
Za treść materiałów sponsorowanych i reklam Redakcja nie odpowiada.
Szczegółowe warunki prenumeraty czasopisma oraz wzory zamówień są dostępne
na stronie www.kpnmab.pl i pod adresem: karkonosze@kpnmab.pl
Cena 1 egz. 10 zł w tym VAT 5%, cena w prenumeracie 8 zł