Na dniach ukaże się drukiem numer 3/2017 czasopisma „Karkonosze”. Poniżej zamieszczamy spis treści tego wydania. Zachęcamy do lektury.

Od Wydawcy 1
Od Redaktora 1

TEMAT GŁÓWNY:
TURYSTYKA I ARCHITEKTURA
Tendencje w rozwoju turystyki w Karkonoszach a ochrona przyrody /
Jacek Potocki 3
Rozwój karkonoskiego hotelarstwa a problemy urbanistyczno-architektoniczne
/ Janusz Korzeń 6
Karkonoskie Spotkania Architektoniczne / Karolina Szkapiak 9
Urbanistów nikt nie słucha / Piotr Słowiński 10

DOBRO WSPÓLNE
– PRZYRODA, DZIEDZICTWO, ZABYTKI, HISTORIA
Na stałe i przelotem – ptaki Karkonoszy / Antoni Gąssowski 13
Owce na wypasie / Grzegorz Hajnowski 17
Czy wilk zamieszka w Karkonoszach? / Artur Pałucki 18
Pański Dom – tajemniczy „Zamek” w Karkonoszach / Tomasz Miszczyk 19
Z warsztatu konserwatora II / Prace konserwatorskie na zamku Chojnik
/ Wojciech Kapałczyński 21
KOLEKCJA KARKONOSKA – Wszędobylski hematyt / Roksana Knapik,
ZIELNIK KARKONOSKI – Jastrun właściwy / Marta Kroczek,
KARKONOSKI ZWIERZYNIEC – Tchórz / Antoni Gąssowski 23
Górski ogród w Wielkim Śnieżnym Kotle 24-25
POSTACIE – Waldemar Siemaszko / Sandra Nejranowska,
ZDARZENIA NIEZWYKŁE – Powódź Tysiąclecia / Janusz Korzeń,
MIEJSCA NIEZWYKŁE – Cicha Dolina / Sandra Nejranowska 26

DOBRO WSPÓLNE
– PRZYRODA, DZIEDZICTWO, ZABYTKI, HISTORIA
Śladami przedchrześcijańskich kultów – III Kamienne wały w Górach Izerskich / Sandra Nejranowska 27
XI Wędrówka po czeskich Karkonoszach – Černá hora / Barbara Wieniawska-Raj 29

FORUM
Robi się gorąco / Wojciech Wojciechowski 31
Karkonosko-Izerski Sejmik Turystyczny / Janusz Turakiewicz 33
Kompleksowa promocja Görlitz / Katharina Poplawski 34

HISTORIA
Wielka powódź w Kowarach w 1897 roku / Krzysztof Sawicki  35
Schaffgotschowie – III, Potomkowie Gotsche II Schoffa – jak powstały
główne gałęzie rodu / Stanisław Firszt 37

W INNYCH PARKACH
Wielki Kanion – potęga natury / Marian Kachniarz 40

ARCHITEKTURA
Obok architektury – IX / O pasażu, który nie jest pasażem / Paweł Bień 42

INFORMACJE KARKONOSKIE
Wspomnienie o Wojciechu Zawadzkim, Informacje KPN, KRNAP,
DZPK, ZGK i gmin karkonoskich, Jeleniej Góry i regionu 44
Ruch wspinaczkowy w Rudawach Janowickich / Andrzej Sokołowski 47

FELIETON
Nie pytaj o nic / Wojciech Wojciechowski 48
Dziedzictwo kulinarne w Karkonoszach / Anna Rumińska III str. okładki

Autorzy zdjęć na okładkach: I str. / Widok na Śnieżne Stawki / Andrzej Raj, II str. / Memy / Marta Frej, III str. / Kiszonka / Anna Rumińska, IV str. / Szlak Turystyczny do Czarnego Kotła / Andrzej Raj

Autorzy zdjęć w numerze: Jiří Dvořák (str. 3), Marian Kachniarz (40, 41), Wojciech Kapałczyński (21), Marcin Karetta (13), Roksana Knapik (23 – lewe), Piotr Komorowski (44 – lewe), Cezary Korkosz (14, 15, 16), Janusz Korzeń (6, 46 – prawe), Marta Kroczek (23 – środkowe), Arkadiusz Lipin (45 – prawe dolne), Andrzej Mateusiak (22), Aneta Mędza (33), Tomasz Miszczyk (19, 20), Sandra Nejranowska (26 – środkowe, 27), Artur Pałucki (18), Andrzej Raj (24-25), Andrzej Sokołowski (47), Barbara Wieniawska-Raj (9, 10, 17, 26 – prawe, 29, 30, 42, 43, 45 – środkowe), Grzegorz Truchanowicz (46 – lewe), Malene Thyssen (23 – prawe), archiwa DZPK (45 – lewe dolne i prawe środkowe), KPN (44 – środkowe górne), KRNAP (44 – środkowe dolne, 45 – lewe górne), rodziny Siemaszko (26 – lewe) oraz ze zbiorów Krzysztofa Sawickiego (35, 36)

Rysunki: Jacek Wilk (str. 5, 31, 32, 48)

Ryciny: Stanisław Firszt (str. 37, 39), Jacek Waliszewski (2)

Wydawca: KARKONOSKI PARK NARODOWY
Współwydawca: ZWIĄZEK GMIN KARKONOSKICH

KARKONOSZE NR 3/2017 • Czasopismo Sudetów Zachodnich ISSN 1232-3535
Adres Wydawcy i Redakcji: ul. Chałubińskiego 23, 58-570 Jelenia Góra, sekretariat@kpnmab.pl, www.kpnmab.pl

Rada Redakcyjna: Andrzej Raj – Przewodniczący, członkowie: Jiří Bašta, Wiesław Fałtynowicz, Antoni Gąssowski, Jacek Godlewski, Ivo Łaborewicz, Wojciech Kapałczyński, Arkadiusz Lipin, Piotr Migoń i Andrzej Ploch

Zespół Redakcyjny: Janusz Korzeń – Redaktor Naczelny, Witold Szczudłowski – Z-ca Redaktora Naczelnego, Barbara Wieniawska-Raj – Sekretarz Redakcji oraz redaktorzy: Marek Dobrowolski, Roksana Knapik, Michał Makowski, Sandra Nejranowska, Jacek Potocki, Piotr Słowiński i Krzysztof Tęcza

Opracowanie graficzne i edytorskie: Ewa Ogórek, AD REM Jelenia Góra
Opracowanie stylistyczne i korekty: Sandra Nejranowska, AD REM Jelenia Góra

Druk: KOLUMB Krzysztof Jański, ul. Budowlana 15, 41-100 SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE Numer zamknięto 27 lipca 2017 r. i wydrukowano w nakładzie 1500 egz.

Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i redakcyjnego opracowania materiałów przyjętych do druku. Wszystkie opublikowane materiały są chronione Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Za treść materiałów sponsorowanych i reklam Redakcja nie odpowiada.

Szczegółowe warunki zamawiania czasopisma i wzory zamówień na stronie www.kpnmab.pl

Cena 1 egz. 8 zł w tym VAT 5%

Data publikacji: 2017/07/30